'The Holdovers' Paul Giamatti sorprende en esta adaptación de cómic

Hoy en día, para muchos, el género cinematográfico basado en cómics es sinónimo de cine poco original y sin inspiración. Si bien no es culpa del medio en sí, el género ha sido explotado financieramente hasta tal punto que los estudios tienen miedo de arriesgarse creativamente con sus propiedades de superhéroes. Hubo un tiempo en el que, hace ahora más de 20 años, Adaptar un cómic a la pantalla grande era una perspectiva apasionante.. Para bien o para mal, el ingenio de Sam RaimiEl hombre araña y Christopher NolanEl caballero oscuro Las trilogías condujeron a la monocultura de superhéroes de la década de 2010. En 2003, el camino del cómic hacia la pantalla grande alcanzó su punto más ambicioso cuando una película aprovechó las historias subversivas y clandestinas de Harvey Pekarel tema de lo pasado por alto Esplendor americanouna película que también elevó el perfil de uno de nuestros actores más queridos, Pablo Giamatti.

Paul Giamatti captura la peculiar fama de Harvey Pekar

Pekar, que carece del reconocimiento de un artista como Stan Lee, es, sin embargo, un inconformista del medio. Mientras que los cómics y las novelas gráficas se centran principalmente en historias de escapismo y fantasía, las historias de Pekar, en particular Esplendor americano, son dramas autobiográficos para adultos centrados en el desgaste de la vida cotidiana y las luchas mundanas de crecer en un vecindario de clase trabajadora en Cleveland. Su comportamiento cascarrabias y agitador, demostrado en sus frecuentes apariciones en Tarde en la noche con David Lettermanpuede distraer la atención de las conmovedoras caracterizaciones de la humanidad en sus escritos.

La elección de Paul Giamatti como Pekar fue una decisión ingeniosa. Giamatti, un actor de carácter recurrente visto en muchas películas queridas de la década de 1990, incluyendo Salvando al soldado Ryan y El show de TrumanEra demasiado talentoso e inconfundible para que la corriente principal lo ignorara. Cualquiera que lo haya visto enfrentarse a Howard popa en Partes privadas como sabría el desacreditado director del programa, «Pig Vomit», que Giamatti es una verdadera fuerza demoledora.

Dirigido por Shari Springer Berman y Robert Pulciniuna pareja de cineastas más conocida por los documentales, Esplendor americano No es una película biográfica tradicional o una adaptación de un cómic, ni un largometraje narrativo tradicional en su conjunto. Siguiendo la vida de Harvey Pekar (Giamatti), un archivista de un hospital local de VA que ingresa a la escena del cómic underground y desarrolla un culto de seguidores, Esplendor americano revitaliza dos géneros bloqueados por clichés y fórmulas: la película de cómic y la película biográfica. Dentro de la narrativa, la dramatización se ve interrumpida por el testimonio y la narración del verdadero Harvey Pekar, así como por una animación dibujada a mano que rinde homenaje a la obra del artista. La película está libre de una estructura tradicional. En todo caso, fluye a través de la mente y el proceso de pensamiento únicos del sujeto de la película a través de la figura real y la exhibición de Pekar por parte de Giamatti. Escenas mundanas coexisten con momentos formativos de la vida, como la asociación creativa de Pekar con el estimado artista underground y el tema del célebre Terry Zwigoff documental, Robert Crumb (James Urbaniak), y su relación con su esposa, Joyce Brabner (esperanza davis).

'American Splendor' allanó el camino para la carrera de Paul Giamatti

Giamatti parece ser un fuerte contendiente para ganar el premio al Mejor Actor por su interpretación del profesor de historia cascarrabias y alienado en Los restos. Décadas antes y un año después del lanzamiento de Esplendor americanoGiamatti interpretó a un pesimista conocedor de vinos desesperado por esperanza y afecto en otro Alejandro Payne película, Oblicuo. La dramatización de Harvey Pekar es una mezcla y combinación de este tipo de personaje que ha definido la personalidad del actor en la pantalla. Incluso más que el aclamado por la crítica. Oblicuo, Esplendor americano utilizó el cinismo neurótico de Giamatti. Su voluntad de no ser cinematográfico con su perturbadora psique mental, sin dejar de hacer que sus personajes fueran adorables y comprensivos, lo convirtió en un complemento perfecto para la exploración de Payne de la angustia de la mediana edad. La personalidad predominante del actor en la pantalla, del tipo que se pasa por alto en el cine convencional, es la razón por la que ha desarrollado seguidores tan apasionados.

0:42

Relacionado

La batalla de Paul Giamatti y Cillian Murphy por el mejor actor se está calentando

Giamatti tomó la delantera después de los Globos, pero ahora Murphy ganó el BAFTA. Esta es una carrera que hay que ver en los Premios SAG.

En total, Esplendor americano Sirve como modelo para el éxito futuro de Giamatti como actor de carácter que, con el guión correcto, puede ascender a protagonista. La película de Berman y Pulcini requiere una fuerza sin explotar para igualar el extraño parecido y la franqueza de Pekar. La experiencia documental de la pareja directora permitió que la película apuntara a una verdad emocional en su historia. Puede que Giamatti no se parezca físicamente a Pekar, pero ciertamente transformado en Pekar sólo a través de la actitud. En lugar de una alteración física, la modulación vocal de Giamatti de la voz áspera de Pekar ayuda a desorientar el cambio entre la dramatización de Pekar y el Pekar real dentro de la película. En la película, Vemos a Pekar luchar con su identidad., reflexionando si su existencia es para servirle a él mismo como ser humano o como creación de una serie de cómics. La doble identificación del Pekar de Giamatti y la persona real expresa este conflicto en la ejecución de la película.

La actuación de Paul Giamatti es emocionalmente compleja

Pekar, a través de sus audaces historias y sus descaradas actuaciones en programas de entrevistas nocturnos, era una figura enigmática. ¿Era su persona un poco para encarnar? Esplendor americano? ¿Qué lo impulsó a expresarse a través de un medio fantástico? Berman y Pulcini intentan responder a estos misterios fusionando ficción y no ficción, pero La actuación de Giamatti informa las excentricidades de Pekar y al mismo tiempo comprende su difícil situación emocional. Debajo de la impresionante expresión de formalismo se esconde una actuación compleja y matizada de Giamatti.

Giamatti se mantuvo fiel al enfoque general de Pekar en la narración evitando el romanticismo abierto. Si bien el verdadero Pekar puede negar tal sentimentalismo, el Pekar de Giamatti anhela un mundo que lo acepte tal como es y su oficio. En contra de su buen corazón está su incapacidad para transmitir sus emociones en el fondo. Emociones que, a menudo, están hirviendo de hostilidad. La actuación solemnemente comenta sobre la naturaleza emocionalmente traumática del arte demostrando la melancolía y la soledad de Pekar como algo infligido por su entorno de clase baja, además de resaltar el egoísmo indulgente y autoimpuesto de tales artistas.

A Esplendor americanoEn beneficio de, la película se alinea como una adaptación de un cómic en lugar de una historia biográfica formulada sobre el ascenso de Harvey Pekar. Directores Shari Springer Berman y Robert Pulcini comprender el marco de los cómics y su texto respectivo así como, si no más, las adaptaciones de superhéroes más vistas y queridas. La película no sólo evoca la energía distintiva de su material original, sino que captura la curiosa imaginación de su creador. Si bien la visión de Pekar se restringía deliberadamente a su vida cotidiana, la interpretación de su entorno sólo podía transmitirse adecuadamente a través de la libertad creativa del cómic. Al dramatizar ambiciosamente la vida de Harvey Pekar a través de material de archivo complementario, testimonios del autor y animaciones dibujadas a mano, Esplendor americano existe como un cómic original en forma de película. Todo esto se atribuye a la actuación sutilmente observada pero radiante de Paul Giamatti de un hombre cuya personalidad extravagante sólo puede entenderse completamente en un medio diseñado para superhéroes.

Esplendor americano está disponible para mirar en Max en los EE. UU.

Ver en Max