Elizabeth Vaughan mi Francis Woolagoodja son dos investigadores que estudian el potencial deinteligencia artificial conocer poblaciones muy antiguas, las Primeras Naciones. Afirman con un largo análisis que somos capaces de comprender el lenguaje y la tradición oral de los aborígenes e isleños. Estrecho de Torres.
No mero conocimiento como fin en sí mismo sino también apropiación cultural. Si la digitalización y los progresos muy rápidos conducen a comportamientos, jergas y modas comunes. En este caso y, en manos de expertos, se convierte en una herramienta para redescubrir e incluso restaurar un pasado olvidado.
¿Por qué las culturas aborígenes perdieron en cierto momento su cultura, su lengua, sus narrativas? Porque como todas las sociedades humanas, explican los dos estudiosos, no son estáticas, sino que cambian y se adaptan. Se ven obligados a evolucionar incluso renunciando a algo suyo. Sin embargo, al igual que muchos de nuestros antiguos pueblos europeos o italianos, tienen un sentido de investigación. Y, la posibilidad de poder devolver luz o vida, por ejemplo, a la artesanía, la vestimenta o los estilos de comida locales.
El cuaderno de Howard Coate registra la caminata con Sam Woolagoodja en Doubtful Bay
La recuperación de la lengua y tradición oral de los Wororra entre inteligencias artificiales, ancianos de importantes tribus y directivos que colaboran con jóvenes familiares de los aborígenes
Elizabeth Vaughan y Francis Woolagoodja trabajaron con los propietarios tradicionales del Kimberley, Australia Occidental. Los dos académicos demostraron que las culturas indígenas pueden adaptarse y comprender la utilidad deinteligencia artificial generativa. Liz, abreviatura de Elizabeth, trabajó con el Wororrarecopilando información sobre un fallecido importante.
Janet Oobagoomaquien enseñó palabras de Wororra a familiares o amigos jóvenes. Fue una fuente de cultura de comunidad dambimangari y era muy exigente. Wororra es una lengua oral y no escrita, se debe pronunciar bien para que el mensaje quede claro. Oobagooma reprendió así a los jóvenes: “Si tienes que hablar, dilo bien.«La IA es útil para recopilar sonidos y traducirlos por escrito. Para hacer que lo que asimila y los datos que asimila sean comprensibles y reproducibles en recopilaciones de información sobre leyes sociales, prácticas culturales y relaciones, incluso a lo largo de milenios.
Hay parientes modernos de los aborígenes que han colaborado con antropólogos, cineastas y lingüistas. Contaron sus recuerdos pero también entregaron pistas escritas, gráficas y artísticas que tenían. Se han realizado películas importantes sobre la historia y los pueblos antiguos de Australia. Un hombre llamado Sam se convirtió en protagonista de una película del director Michael Edols mientras el pintaba Arte rupestre Wandjina Punto de balsa. Todos ellos son testimonios del pasado. Todo obtenido con herramientas tecnológicas tradicionales, hoy apoyadas en una inteligencia artificial generativa muy poderosa en la capacidad de restaurar y ordenar el pasado.