Un equipo de brazos rotos, un secuestro que sale mal, un coche que arranca de golpe… es con una persecución frenética que inicia The Getaway. El primer juego de PS2 prohibido para menores de 18 años (el estándar PEGI aún no existe), el thriller inglés sufrió un gran revuelo mediático cuando se estrenó. Pianista de Sade a la música, restitución fotorrealista de Londres, fusilamientos y lenguaje reprendido, bastó para que la máquina de la polémica se dejara llevar. Prohibido en muchas marcas (Carrefour, Auchan, Casino, Juguetes "R" Us…), el protegido de Sony finalmente abandonó muchas promesas en el camino y el resultado, en grandes anchos, no estuvo a la altura de las expectativas. Veinte años después, ¿qué queda de este ambicioso y desconcertante proyecto? Una mirada retrospectiva a una de las mujeres de Arles en los videojuegos.