Bandai Namco ha lanzado un nuevo parche para Pequeñas pesadillas III. Desde su lanzamiento el 10 de octubre, este tercer capítulo ha tenido algunos problemas que podrían haber afectado significativamente la experiencia de juego.
La actualización gratuita, que puede descargar ahora, mejora el rendimiento en la PC y la compatibilidad con Intel XeSS 2.0. Además, soluciona algunos problemas de estabilidad en PlayStation. Entre otras mejoras, el editor habla de una mayor fluidez en el juego al resolver acertijos e interactuar con objetos. También se ha optimizado el comportamiento del compañero de IA.
Se resolvieron los problemas de búsqueda de caminos, colisiones y animación de enemigos durante algunas secuencias, y se mejoró la sincronización entre el anfitrión y el cliente en el modo multijugador. Se han realizado otras correcciones en la interfaz, los trofeos y el audio.