«Akira Toriyama está muerto». El tipo de frase que parece irreal ya que el personaje era a la vez cercano y distante de todos nosotros. Cerca, porque no hay generación desde los años 80 que haya escapado a la influencia de sus obras y más especialmente de esfera del dragón. Distante, porque el legado de Akira Toriyama era tan omnipresente en la cultura popular como raro era su discurso, al igual que sus apariciones y opiniones. En todas partes y en ninguna, Akira Toriyama era un amigo cercano que no conocíamos.
Leyenda de los 80 y 90, esfera del dragón experimentó un resurgimiento en popularidad a mediados de la década de 2010 con Dragon Ball Súper del cual Akira Toriyama era esencialmente supervisor. Destacado diseñador imitado durante décadas, es una figura aún más imprescindible en Japón por su participación en la saga Dragon Quest (ilustración, creación de monstruos y personajes) desde el primer episodio en 1986. Chrono Trigger (1995), Tobal n° 1 (1996) y Blue Dragon (2006) también se beneficiaron de su talento como diseñador de personajes. Creador de Dragon Quest, Yûji Horii es una de las personalidades que rindió homenaje al artista.
Sus otros trabajos incluyen manga. Dr. depresiónpublicado de 1980 a 1984, y una serie de cuentos que a menudo quedan a la sombra de su obra maestra. esfera del dragón. Es el caso de Tierra de arena, una historia que abarca un solo volumen lanzado en 2000 y que Bandai Namco volvió a sacar a la luz con una adaptación cinematográfica animada, a la espera del action-RPG que se lanzará el próximo mes en consolas y PC. Además del toque de acción, humor y aventura común a sus creaciones, Tierra de arena También ilustra la fascinación del autor por los coches y las motos, pasión que heredó de su padre. En 2005, el fabricante japonés Motores CQ Incluso produjo un coche eléctrico real basado en un adorable diseño de Toriyama, el QVolt. Producido en sólo 9 unidades, el pequeño monoplaza podía alcanzar una velocidad de 30 km/h con una autonomía de 80 kilómetros.
El nombre de Akira Toriyama fue mencionado en noviembre de 2017 en el Papeles del paraíso por una historia de inversión en una empresa inmobiliaria con métodos contables considerados fraudulentos, lo que no impidió que dos años después fuera nombrado Caballero de la Orden de las Artes y las Letras por el Ministerio de Cultura. Una medalla que su editor Akio Iyoku había recibido en su lugar, disculpándose por la ausencia del interesado, incluso más discreto que la mayoría de los mangaka famosos. En enero de 2013, más vale tarde que nunca, Akira Toriyama ya era el primer autor de manga en recibir un premio del Festival Internacional del Cómic de Angulema.
Mucho antes de que la franquicia fuera industrializada en todas direcciones por sus distintos operadores (Shueisha, Toei Animation, Bandai Namco), la Francia de los años 80 había caído bajo el hechizo de esfera del dragón gracias a su emisión en el programa Club Dorothée del 2 de marzo de 1988. En 1993, en un sector todavía dominado por el cómic franco-belga, Glénat publicó el volumen 1 del manga en Francia. Como todo está vinculado, este servidor recuerda sinceramente haber descubierto el manga en cuestión como parte de una oferta especial con el juego de Mega Drive Dragon Ball Z: Destiny Calls en medio de un hermoso verano de 1994.
Ni en activo ni jubilado, a Akira Toriyama se le pedía regularmente para diferentes trabajos, sobre todo desde el regreso a la primera línea de esfera del dragón con las películas de 2013 (Batalla de dioses) y 2015 (La resurrección de F.) habiendo precedido Dragon Ball Súper. Todavía creó personajes originales como C-21 en Dragon Ball FighterZ y Bonyū en Dragon Ball Z Kakarot. Recientemente participó en la adaptación de la serie animada de Tierra de arena que el público descubrirá a partir del 20 de marzo, Akira Toriyama también trabajó en estrecha colaboración con la producción de la serie animada. Dragon Ball Daima, una nueva variación en forma de vuelta a lo básico, de la que se le atribuye la historia y el diseño de los personajes. “ Estoy invirtiendo mucho más de lo habitual en este proyecto. », Confió el veterano.
La familia de Akira Toriyama ha indicado que no aceptan regalos, visitas, ofrendas y menos entrevistas. Bird Studio, el estudio de diseño y producción del autor, planea realizar una reunión conmemorativa en el futuro. Eiichiro Oda se arrepintió en un mensaje personal la muerte » demasiado temprano » de su ídolo de toda la vida. “ La tristeza me invade cuando pienso que nunca más lo volveré a ver. «, añadió Eiichiro Oda, cuyo manga Una pieza es uno de los pocos que ha superado los más de 260 millones de volúmenes vendidos por esfera del dragón. “ Para todos los artistas de manga de mi generación, a medida que nos acercábamos al mismo escenario que él, el trabajo de Toriyama se convirtió en una presencia aún mayor que sentimos profundamente. fue casi aterrador […] Con respeto y gratitud por el mundo creativo que dejó atrás, rezo para que descanse en paz. Que el paraíso que imaginó sea para él un lugar lleno de alegría. »
