Algunos jugadores tuvieron la oportunidad de probar La Extensión: Osiris Renacido durante una beta. Fue una oportunidad para que Owlcat Games recopilara comentarios valiosos antes del lanzamiento previsto para el segundo trimestre de 2027.
Entre las críticas expresadas durante esta prueba, hubo una dirigida al personaje masculino principal. Los usuarios han expresado fuertemente su disgusto por la voz del protagonista. Dado que el diálogo es un aspecto muy importante en un juego de rol de acción narrativo, el estudio reaccionó rápidamente.
Por lo tanto, el actor que expresó al héroe será reemplazado. El anuncio se realizó a través de un comunicado de prensa.
«Aunque el actor de doblaje del protagonista masculino y J hizo un trabajo excelente, a su voz le faltaba expresividad. Por eso lo estamos reemplazando».
Además, los desarrolladores también reelaborarán las animaciones faciales y los movimientos corporales de los personajes. Algunas conversaciones se modificarán para que las reacciones de los NPC sean más naturales y creíbles. Finalmente, se perfeccionará el sistema de techado.