Resumen
- La decisión de Martin Scorsese de tomar Asesinos de la luna flor Una historia de amor estuvo influenciada por el encuentro con el pueblo Osage y su conexión con los hechos reales de la historia.
- Centrarse en la historia de amor entre Ernest y Mollie elevó la película al permitir un mejor desarrollo del personaje y establecer un antagonista amenazador.
- Cambiar el enfoque a la historia de amor también resalta mejor a los pueblos indígenas en el corazón de la historia y aumenta las posibilidades de reconocimiento de premios para el elenco nativo.
Dado que el material original es un thriller de misterio, Martin Scorsese explica su decisión de hacer Asesinos de la luna flor una historia de amor. Basado en la novela de no ficción del mismo nombre de David Grann, el drama criminal occidental se centra en un veterano de la Primera Guerra Mundial que regresa a su casa en Oklahoma y su tío le encarga infiltrarse en la Nación Osage local con la esperanza de expulsarlos después de que descubran un depósito de petróleo en sus tierras, lo que provocó una serie de asesinatos. Leonardo DiCaprio lidera el conjunto Asesinos de la luna flor elenco junto a Robert De Niro, Lily Gladstone, Jesse Plemons, Tantoo Cardinal, John Lithgow y Brendan Fraser.
En honor al estreno de la película, IndieWire Nos reunimos con Scorsese para hablar sobre su enfoque al adaptar la novela de Grann a la pantalla grande. Mientras observaba el cambio de la película de centrarse en las investigaciones del FBI sobre los asesinatos locales a la historia de amor de Ernest de DiCaprio y Mollie de Gladstone, el coguionista y director explicó que su equipo creativo sintió que era «Realmente el corazón de la película.«, y que capturó mejor la compleja narrativa de los eventos reales detrás de su material original. Vea lo que Scorsese explicó a continuación:
Nos dimos cuenta de que ese era realmente el corazón de la película. Y después de haberse reunido con los Osage tantas veces y haber escuchado a Margie Burkhart, que era la tataranieta de Ernest, los conocía. Ella seguía diciendo: “No olvides que no es tan simple como villanos y víctimas. Tienes que recordar que Mollie y Ernest estaban enamorados. Y eso siempre se quedó conmigo cuando todavía estábamos trabajando en la otra versión del guión. Le dije: «Bueno, si están enamorados, tenemos que demostrarlo también». Y luego eso se volvió difícil en términos de mostrar todas las maquinaciones de la investigación de la Oficina. Además, esta historia de amor se estaba volviendo difícil de manejar. Y finalmente Leo dijo: «Si interpreto a Ernest, podríamos darle la vuelta y entrar desde el nivel del suelo». Y dije: «Absolutamente».
Cómo la historia de amor de Mollie y Ernest elevó a los asesinos de la luna de las flores
Como lo mencionó Scorsese anteriormente, Asesinos de la luna flor pasó por un largo proceso de desarrollo antes de llegar finalmente a las pantallas, y el cineasta adquirió los derechos de la novela de Grann en 2017. En las primeras etapas, todavía miraba a DiCaprio y De Niro para liderar el proyecto después de haber trabajado con los actores en seis y diez proyectos anteriores respectivamente. Mientras El irlandés El papel de la estrella nunca fue confirmado explícitamente, se informó bien que Los difuntos El actor estaba destinado a interpretar a Tom White, el agente del FBI que investiga los asesinatos, finalmente interpretado por Plemons, antes de presionar para interpretar a Ernest.
Si bien esta ruta misteriosa aún podría haber funcionado a favor de la película dado que Scorsese y DiCaprio previamente tuvieron éxito en el género con Isla de persiana, la decisión de centrarse en la historia de amor de Ernest y Mollie fue la mejor decisión. No solo permitió que las motivaciones y la agitación interna del personaje se desarrollaran mejor, sino que también estableció adecuadamente a William King Hale de De Niro como un antagonista amenazante tanto para su sobrino como para el pueblo Osage.
El otro beneficio importante que se obtendrá Asesinos de la luna flor Ser una historia de amor arroja más luz sobre los pueblos indígenas en el centro de la historia y por qué las acciones de Hale fueron tan devastadoras. El rumor inicial de los Oscar sobre el turno de Gladstone como Mollie también demuestra que este enfoque alternativo permitió que el elenco de Native obtuviera el reconocimiento de premios que de otro modo no habrían disfrutado si hubieran sido relegados a papeles secundarios en la investigación del asesinato de White.
Fuente: IndieWire
