Muhammad Ali rechazó un papel en esta película de Warren Beatty

En 2023, es difícil exagerar el legado Warren Beatty establecido en su mejor momento. Sin embargo, si se hubiera salido con la suya en 1978, su debut como director habría sido muy diferente, con Mahoma Alí en el centro nada menos. El Cielo puede esperar es una adaptación de Harry Segalla obra de teatro del mismo nombre (que en realidad fue rehecha en 2001 con Chris Roca como su estrella) pero fuera de su título, se hicieron muchos cambios en esta actualización de un drama de deportes de fantasía. Warren Beatty, nominado a nueve premios de la Academia, incluida Mejor Película, pasa a primer plano con su poder de estrella aparentemente valió la pena, sin embargo, siempre es divertido pensar «¿y si?», especialmente cuando ese «y si» se refiere a una de las mayores leyendas del deporte. alguna vez han existido.

Codirigido por Buck Henry, El Cielo puede esperar sigue a Joe Pendleton, un mariscal de campo suplente de los LA Rams obsesionado con su salud, que es llevado al cielo demasiado pronto cuando un ángel guardián ansioso decide ahorrarle el sufrimiento de un accidente automovilístico que se avecina, sin saber que en realidad habría perdido los autos. En un intento por rectificar su error, el Sr. Jordan (una aparente metáfora de Dios, retratada por James Masón) y el ángel de la guarda en cuestión se propusieron buscarle a Joe otro cuerpo para habitar. Joe quiere un cuerpo deportivo pero desgraciadamente (o no tan desgraciadamente) debe conformarse con el del multimillonario Leo Farnsworth, recientemente asesinado por su esposa Julia (ese es canon) y el secretario Tony (Carlos Grodin). ¡Están pasando muchas cosas! Entre el deseo de Joe de llevar a los Rams al Super Bowl, incluso con su nuevo cuerpo, y los intentos cada vez más excéntricos de su esposa y secretaria de asesinarlo, es notable que el guión siga siendo tan discreto como lo hace, pero con el criminalmente subestimado. Elaine Mayo A bordo como coguionista, ¡todo es posible!

‘El cielo puede esperar’ originalmente estaba destinada a ser protagonizada por Muhammad Ali

Para entender completamente el proceso de producción de El Cielo puede esperarvale la pena profundizar en los cambios realizados a partir del material original teatral, que también se adaptó a la película. Aquí viene el señor Jordan en 1941, ganando el Premio de la Academia a la Mejor Historia y Guión (en un momento en que parece que esos dos oficios estaban curiosamente separados). La obra y la película originales en realidad siguen a un boxeador del mismo nombre y una trama similar que, como resultado, llevó a Beatty a cortejar a su buen amigo Muhammed Ali para el papel. Según se informa, los dos compartían una fuerte amistad y les gustaba salir a almorzar para ver a quién reconocerían más personas en un lindo juego entre dos íconos de sus respectivos campos. Ali rechazó el papel debido a sus compromisos con el boxeo (que es, después de todo, de lo que están hechos los campeones), lo que obligó a Beatty a cambiar el personaje principal por un personaje de fútbol e interpretarlo él mismo.

Si bien la fama de Ali habría sido el mayor atractivo para el público en esta película, Muhammad Ali no era ajeno a la industria del entretenimiento. De hecho, en 1977 el campeón de peso pesado acababa de estrenar La mayor, basado en su propia autobiografía, interpretándose a sí mismo para narrar su estratosférico ascenso al estrellato, incorporando su conversión religiosa y abstinencia de la Guerra de Vietnam mientras retrata sus escenas de lucha mediante el uso de su propio material de archivo. Otros créditos breves pero sustanciales de Ali incluyen un papel protagónico como un ex esclavo en Kris Kristofferson en la miniserie de drama histórico de 1979 Camino de la libertadmientras que antes de eso, en 1969, Ali se convirtió en la estrella del musical de Broadway. dólar blanco. El musical duró un breve período de tiempo mientras Ali había perdido su licencia de boxeo debido a su negativa a pelear en Vietnam, pero dado el tema controvertido de una reunión de militancia negra, es seguro decir que Ali creía en la importancia de los pocos roles que él retrató.

¿Qué hace mejor Warren Beatty en ‘El cielo puede esperar’?

Seamos honestos, Warren Beatty puede ser un tipo guapo, pero sus habilidades detrás de la cámara son igualmente dignas de elogio. Como un actor, Bonnie y Clyde habla por sí solo, pero el hombre también protagonizó uno de los mejores westerns de todos los tiempos y luego dirigió auténticos clásicos como rojos y Dick Tracy (Es merecida lástima por todos los niños obligados a presenciar los traumatizantes baños de cemento de estos últimos). Para El Cielo puede esperar, su poder estelar facilitó la obtención de cameos de varios jugadores de fútbol de la vida real como productor, pero también hizo posible filmar imágenes de partidos de fútbol reales, haciendo que la batalla final por el trofeo del Super Bowl fuera aún más fascinante y realista.

Sin embargo, donde realmente brilla Warren Beatty es como estrella, elaborando la combinación perfecta de un atleta de buen corazón sin ningún interés en la fama o los elementos superficiales de ser una estrella del deporte, así como un adicto a la salud inconscientemente tonto. Fiel a la fisicalidad que exige tal actuación, apenas hay un solo caso en el que Beatty no esté corriendo a algún lugar, moviéndose por su nueva mansión con la fuerza de una estrella del atletismo en un trote constante. Sin embargo, para una premisa tan exagerada, la película permanece constantemente fundamentada. En las palabras de Greta Gerwig: “Es un concepto extremadamente elevado, pero siempre es humano. No hay nada en ello que te haga sentir alejado de ello”. Y, por supuesto, siempre hay que agradecer a Elaine May, pero no importa cuán cuidadosamente escrita esté la particular marca de comedia negra e idealismo atlético de la película, no significaría nada sin un carisma titánico en el centro, como el que Beatty proporciona con creces.

RELACIONADO: Las 10 mejores películas deportivas de todos los tiempos, según la AFI

¿Cómo inspiró ‘El cielo puede esperar’ a ‘Barbie’ de Greta Gerwig?

Hay una pequeña película llamada Barbie eso está ganando miles de millones en taquilla en este momento y su directora Greta Gerwig ha sido muy abierta sobre sus influencias en la creación de su propio fenómeno de cambio de género. El principal de ellos es el de Warren Beatty. El Cielo puede esperar, en el que se centró en el humanismo antes mencionado que subraya cada suceso extraño, pero también en su dirección de arte, por la que la película de Beatty ganó un Premio de la Academia. Gerwig destacó la escena en la que Joe casi trasciende al Cielo como una fuente particular de inspiración para algunos de los elementos de Barbielandia, ya que esta versión del Cielo incluye hermosas nubes esponjosas que permanecen fijas al suelo. Gerwig quería imitar la estética antes de realizarla junto al director de fotografía. Rodrigo Prieto que estaba hecho de hielo seco y no se podía lograr.

Una de las mejores tomas de El Cielo puede esperar combina tanto el físico de Warren Beatty como su representación del Cielo, ya que mientras espera en el purgatorio, se encuentra haciendo flexiones, revelándose repetidamente desde debajo de esas nubes cómicamente esponjosas. Es un gran ejemplo del uso de su físico para la comedia y el personaje al mismo tiempo, mostrando lo loco que es por la salud a través del ridículo de su personaje en lugar de la hipermasculinización del mismo (algo que Barbie es todo para). Es seguro decir que sin El Cielo puede esperar, ryan gosling Habría tenido un personaje menos en el que basar su icónica actuación de Ken, ya que nada entusiasma más a la multitud que un adorable himbo.

Si bien la calidez y el carisma de Muhammad Ali seguramente lo habrían convertido en un candidato excelente para el papel que finalmente recayó en Beatty, el público puede contar con sus bendiciones por el hecho de que una película tan tierna y absurda como El Cielo puede esperar incluso existe. Es una colaboración poderosa y subestimada entre una vieja guardia de potencias de Hollywood que combina tantos géneros que bien podría crear el suyo propio. Dulce en todos los lugares correctos pero sin miedo a bromear sobre la muerte, como Es una vida maravillosaEl drama romántico, de fantasía y deportes de Beatty se describe mejor con una palabra: magia.