Introducción
Lista o no, ¡aquí viene! El primer jueves del mes de febrero viene cargado de novedades para Free Fire. Según el tiempo restante de Ouro Royale, la última actualización del juego (OB-26) llega al mundo el 02/04.
Como portal de buenas noticias, hemos traducido y enumerado aquí todas las noticias confirmadas en la nota de actualización. Vale la pena recordar que, debido a que es una traducción burda, muchas de las cosas aquí pueden resultar confusas. Ahora advertido, es hora de ver qué sigue:
¿Que ha cambiado?
• Llegó nuevo contenido exclusivo a Free Fire Max
• Actualización de la interfaz de usuario
• Esperando actualizaciones del corredor
• Nuevo vestíbulo y estantes de armas personalizados;
“Mejoramos el diseño del lobby para adaptarlo mejor a los eventos del juego. También te permitimos elegir entre 3 armas diferentes para apuntar en el lobby. También puede elegir armas cuerpo a cuerpo y otras armas con total comodidad. Muestra tu colección de armas ahora ”;
Los jugadores pueden mostrar hasta 3 armas diferentes en el lobby.
• Nuevo video de inicio de sesión
• Nuevo video del lobby;
“Esperamos que disfruten del nuevo video, que destaca el mapa Military Island 2.0 junto con un tema de amistad, algo para que disfruten los jugadores de Free Fire. También continuaremos produciendo videos nuevos y de alta calidad para eventos dentro del juego ".
• Nuevos efectos
• Nuevos efectos de armas
Se mejoraron los efectos de cambio de munición para AK, Thompson y M82B;
“La concesión del nuevo efecto de recarga siempre ha sido un factor de entusiasmo. En esta versión, decidimos centrarnos en estas 3 armas que el jugador usa mucho. Probamos ahora el nuevo efecto ”;
Todos los efectos de recarga de armas nuevas en Free Fire Max tienen el mismo tiempo de cambio de munición que la versión tradicional para garantizar la equidad del juego.
• Mejora del efecto de paracaídas
Los efectos con platos eléctricos y paraguas en el juego serán más realistas y suaves;
“Nos dimos cuenta de que necesitábamos mejorar el efecto que aparece después de saltar del avión, para poder ofrecer la experiencia de supervivencia perfecta desde el comienzo del juego. Al usar tablas eléctricas o paracaidismo, verás que la acción se vuelve más realista y fluida ”;
• Mejoras en los efectos de sonido
• Sonido de paracaidismo mejorado
Se actualizarán los efectos de sonido al utilizar cuadros eléctricos y paracaídas;
“Para mejorar la experiencia de juego auténtica desde el comienzo del juego, actualizaremos la calidad de los efectos de sonido cuando usemos la placa eléctrica y el paracaidismo. Entra en la batalla y experimenta nuevos cambios inmediatamente ”;
Efectos de sonido mejorados al usar tablas eléctricas y paracaidismo.
• Pasos correctos
Los pasos de la versión Max se corregirán para que coincidan con la versión normal;
“Después de pasar por algunas versiones, intentamos mejorar los pasos en el juego. Sin embargo, según los comentarios de la mayoría de los jugadores, está aún más familiarizado con el sonido de los pasos en la versión tradicional. Y para ayudarte a conseguir la mejor experiencia, la revisaremos según tus necesidades ”;
Los pasos de la versión tradicional y la versión Max serán los mismos.
• Mejora de la imagen
• Actualización de imagen para la isla de entrenamiento
"Prueba nuevos minijuegos, nuevos elementos y contenido nuevo en Training Island para las versiones tradicional y Max. Especialmente en la versión Free Fire Max, hemos actualizado los efectos visuales de la Zona Social y la Zona de Combate. Ilha dos Treinos se ha convertido en un lugar más relajante que nunca ”;
Efectos visuales mejorados para Social Zone y Combat Zone en Training Island.
• Nueva versión multimedia
• Nuevo diseño de Moto y nueva piel de Moto
“Moto siempre ha sido el vehículo preferido para moverse en el mapa. Queríamos que la motocicleta se viera nueva y mejor. Entra en el juego y pruébalo ahora. Intentaremos actualizar más vehículos ”;
Moto tiene un nuevo aspecto, pero el hitbox seguirá siendo el mismo que el diseño anterior.
• Corrección y optimización de errores
• Nuevo metraje de inicio de sesión
• Nuevo sistema de visualización del vestíbulo
• Optimizar el sonido del vehículo
• Sonido mejorado para paracaidismo
• Reducir los efectos de sonido del juego
• Contenido para Free Fire Max y Free Fire
• Actualización: Operación Cobra
• Pelear hasta la muerte
• Modo de clasificación de la temporada 5
• Nueva temporada a partir del 5 de febrero
“¡La nueva temporada de Contra Squad ha comenzado! Ahora clasificarse con Gold III para obtener el artículo exclusivo: MP5 – Dourada ”
La nueva temporada de clasificados comenzará el 5 de febrero.
• Tienda exclusiva
• Tiendas dedicadas a Contra Squad
“Desde el comienzo de la cuarta temporada del modo Contra Squad, hemos recibido muchas respuestas diciendo que está esperando el regreso de la MP40 y MP5. En la temporada 5, presentaremos un nuevo sistema de almacenamiento donde los jugadores pueden usarlos en diferentes mapas. Así, tus armas favoritas estarán presentes en la Contra Squad ”.
• Nuevo artículo: cofre misterioso
Se puede usar en Contra Squad (Classic);
“El Cofre Misterioso fue diseñado para darle al equipo perdedor la oportunidad de luchar, dándole al jugador la oportunidad de recibir armas de alto nivel en la caja. Los jugadores recibirán 3 artículos y podrán elegir uno de los tres para llevarlo a la batalla. Probemos suerte ahora ”.
• Modo de supervivencia
• Máquina expendedora de armas actualizada
Los artículos y precios se actualizarán en modo clásico y clasificado;
“En esta actualización, realizaremos mejoras en la máquina expendedora de armas. Primero, agregaremos el precio de algunos artículos según sus especificaciones. Así, aumentaremos la proporción de tokens que aparecen en el mapa para que los jugadores puedan utilizar la máquina expendedora y actualizar su equipamiento ”.
• Nuevo artículo: Mini Drone ahora disponible en la máquina expendedora
• Se agregó la proporción de fichas que aparecen en el mapa.
• Nuevo artículo: Mini Drone
Drop: modo clásico y clasificado;
“El Mini Drone es un elemento limitado que puede mostrarte si hay enemigos a tu alrededor. Úselo como un dron automático previo al vuelo para garantizar la seguridad de su equipo ”;
Los mini drones se incluirán en las máquinas expendedoras de armas.
• Nuevo objeto: Cofre de guerra
Se puede utilizar en modo clásico y clasificado.
“Nos resulta un poco difícil encontrar y recolectar equipos en áreas periféricas. En esta actualización, agregaremos cofres de guerra en varios lugares que pueden ayudar a los guerreros a recolectar más fácilmente ".
• Nuevo mecanismo: "Cada punto reaparece"
Solo se puede utilizar en el clásico;
“Cada punto de reaparición será un modo completamente nuevo que aparecerá en modo casual. Este será el lugar donde los guerreros podrán revivir a sus compañeros de equipo después de ocupar esta fortaleza. Sin embargo, esta base se colocará en un lugar con muy poca tierra que cubrir. Por tanto, ten cuidado con los peligros que te rodean para desencadenar un avivamiento seguro ”;
Activar una base de generación revivirá a tus compañeros de equipo.
• Nuevo artículo: tarjeta de reanimación
Se puede utilizar en modo clásico;
“Es posible que tengas la oportunidad de regresar a la arena si tus compañeros de equipo pueden comprar la 'Tarjeta Reviver' en la máquina expendedora. Después de la actualización, cualquier SQUAD con al menos 1 miembro vivo tendrá la oportunidad de revivir a sus compañeros de equipo antes de llegar a la ronda final ”;
Artículo nuevo: la tarjeta Reviver se puede comprar en la máquina expendedora.
• Isla de entrenamiento
Actualizaciones de mapas e imágenes;
NUEVA Área;
“En esta actualización, vamos a cambiar la Isla de entrenamiento a una isla con un nuevo nombre: Isla Batou. También agregamos contenido nuevo, como la noria, el Salón de la Fama en el área comunitaria. Los jugadores también pueden correr con sus amigos por la isla. Pruébalo ahora y cuéntanos cómo te sientes ”;
Nuevo mini juego;
Nueva escuela de tiro;
Salto de salto;
Hall de la Fama;
Ferris;
Practica bombas de pegamento;
Tienda de la isla de entrenamiento actualizada;
Nuevo artículo en la tienda de Training Island;
“Agregamos algunos artículos a la tienda de Training Island. Visite una tienda ahora para obtener equipo nuevo de inmediato ".
• Armas y equilibrio
Nueva arma: MAG-7;
Se puede usar en los modos de supervivencia y muerte (supongo que esta traducción se refiere a los modos clásico y CS)
“MAG-7 será la nueva escopeta que aparecerá en esta actualización. Con una velocidad de bala súper rápida, esta arma definitivamente será un dios en situaciones de combate cuerpo a cuerpo ".
Vector
Daño reducido;
“Vector parece estar haciendo mucho daño, especialmente en el modo de doble disparo. Reduciremos su daño y alcance para que el oponente tenga más tiempo al enfrentarse a Vector ”;
Daño mínimo: -1;
Alcance máximo del modo Akimbo: -4;
M1014
Aumentaron el daño, el alcance y la velocidad de los proyectiles;
“El M1014 se ha vuelto menos popular desde que lanzamos el M1887 y Vector. Agregaremos un poco más de daño junto con el alcance para que puedas competir con otras escopetas ”;
Nuevos efectos de sonido,
Daño mínimo: +3;
Rango mínimo: +2;
Cadencia de fuego: reducida de 0,4 a 0,38.
M1887
Reducción de daño y alcance;
“El M1887 es el rey del combate cuerpo a cuerpo y de medio alcance porque su alcance es muy alto. Decidimos reducir un poco el daño y el alcance del arma para que los oponentes de alcance medio puedan manejar esta arma más fácilmente ”;
Daño mínimo: -1;
Rango máximo: -1;
PARAFAL
Reducción de daño y alcance;
“El alcance de PARAFAL es muy alto en este momento, por lo que parece una metralleta automática. Decidimos reducir el alcance del arma para hacerla más estable en comparación con muchas otras armas de combate de largo alcance ”;
Sangría: reducido de 0,28 a 0,25;
Alcance máximo: reducido de 34 a 29;
CARAPINA
Alcance reducido;
“CARAPINA está demostrando ser muy potente debido a su cargador grande y de largo alcance. Retiraremos el accesorio del cargador para asegurarnos de que el arma no se desequilibra al usar el cargador LV3 ″;
Rango: 0.39 aumentado a 0.42;
Se quitó el accesorio del cartucho.
SVD
Reducción de daño y alcance;
“Los SVD realmente están mostrando su dominio entre las armas que pueden saquear a la audiencia con la gran cantidad de daño que pueden hacer. Haremos ajustes para que los jugadores tengan más tiempo para lidiar con el daño de esta arma ”;
Velocidad de la bala: aumentada de 0,48 a 0,53;
Daño de ataque 50% -> 40%;
Groza
Aumento de la tasa de caída;
“Groza muestra un borde más débil que las otras armas que aparecen en la caja y puede ser reemplazado fácilmente por otras AR. Decidimos aumentar el daño de Groza en esta actualización y aumentar su caída ”;
Tasa de munición: 0,18 a 0,168;
Daño mínimo: +3;
Sangría: 0,2 aumentado a 0,23.
Cuchillo FF
Ahora aparece en modo clásico y clasificado;
"¿Estás listo para lanzar el cuchillo?"
• Dúo Dinámico
Disponible a partir del 2/9;
“Introdujimos el modo Dual Dynamic, un modo de emparejamiento especial que puede combinar con su amigo si compra Golden Oath en la tienda. Después de que los dos se conviertan en una gran pareja, los dos pueden recibir atractivos obsequios según el tiempo de experiencia que estén juntos. Encuentra un socio y explora ahora ”;
El modo Dynamic Double estará disponible a partir del 9 de febrero.
• Actualización del modo de comunidad
“Estamos realizando cambios importantes en esta actualización. Después de la actualización, tendrás muchas formas de conocer nuevos amigos y compañeros de equipo en el lobby de SQUAD. Entonces, puedes definir el equipo que mejor se adapte a tu estilo de juego ”;
• Sistema que conecta amigos
Los jugadores también pueden invitar a amigos que estén en el juego.
• Nuevo perfil y etiquetas
• Calificaciones optimizadas
• Radio de comunicación
“Descubrimos que era un poco difícil comunicarse con los compañeros de equipo si no tenían micrófono. Con el sistema de comunicación por radio, puede combinar y sincronizar rápidamente la capacidad de moverse con sus compañeros de equipo con solo unos simples pasos ".
• Bloquear la vista
“Nos resulta un poco difícil localizar enemigos cuando corres rápido. En esta actualización, agregaremos el modo de bloqueo de perspectiva para que pueda encontrar la posición más fácilmente, incluso durante la ejecución ".
• Soporte de inicio de sesión de Twitter
• Cualquier vehículo puede tocar la bocina
• El seguimiento ya no afectará el rescate de compañeros de equipo
• El nombre de un compañero de equipo se cambiará para facilitar la visualización junto a la mira.
• Corregir error de daño
• Animación de habilidades de Kamir optimizada
• El inhalador ahora puede curar más de 200 puntos de golpe para personajes con más de 200 puntos de golpe.
• La tarjeta de puntuación del modo muerte ahora también muestra las estadísticas de tus compañeros de equipo.
• Los jugadores ahora también pueden rastrear a sus compañeros de equipo usando habilidades y elementos en el modo de observación
• FPS y fantasmas mejorados (???) para todos los dispositivos
• Se agregó el efecto de abrir varios cofres con un solo toque.
• Los marcadores de ubicación en el juego se mostrarán durante el salto en paracaídas.
• Agrega efectos de sonido a los disparos a la cabeza
De todos modos, ¡se acabó! Hicimos todo lo posible para adaptar las traducciones que eran confusas, y hasta que obtuvimos un buen resultado. Vale la pena recordar que esta nota fue publicada por Garena do Vietnã. Tan pronto como se publique la nota en portugués, dejaremos el enlace fijo en la publicación. ¿Qué es lo que más y lo que menos te gustó?
